TRADUCCIÓN
Hola, soy Michael Kroencke, de Handle-It. Estamos en PACK EXPO 2026 y voy a mostrarles nuestra envolvedora orbital con dispensador de plástico de burbujas.
Si necesitan envolver gabinetes, ventanas y puertas, esta es una solución de empaque alternativa a las cajas de cartón corrugado y otras opciones similares. Permite reducir los costos de mano de obra y mejorar el empaque. Proporciona amortiguación para la madera, el vidrio y los acabados pintados.
Ahora voy a poner en marcha la máquina. Tenemos el gabinete, que avanzará por el equipo, y verán cómo entra en la cortina de plástico de burbujas. La primera innovación es esta capa de amortiguación que ayudará a proteger el gabinete cuando se cargue en los camiones.
Ahora está cortando y sellando el plástico de burbujas. Después, el gabinete entrará en la envolvedora orbital, que lo envolverá con película plástica estirable.
La innovación de esta máquina es que el anillo está completamente encerrado por seguridad. Trabaja con dos rollos de película y sujeta y corta la película automáticamente a medida que el producto avanza por el equipo.
En Handle-It tenemos una línea completa de máquinas con tamaños de anillo que comienzan en 20 pulgadas para perfiles pequeños. Piensen en molduras, talleres de carpintería, fabricantes de piezas metálicas, extrusores de aluminio y aplicaciones similares.
Después tenemos anillos más grandes. Este es uno de nuestros anillos de tamaño mediano, adecuado para ventanas, puertas, gabinetes, como mencioné, y muebles. También tenemos anillos más grandes, que llegan hasta los ocho pies.
En este caso, es una máquina automática que se fabrica a la medida de sus necesidades. Podemos personalizar las longitudes, los tamaños y los anchos de las bandas transportadoras.
Otro aspecto que vale la pena destacar es la pantalla HMI. Creo que es un gran diferenciador de nuestro equipo. Hay una empresa de puertas que tiene nuestra línea y quedó muy impresionada con el sistema de operación.
Todo en la pantalla táctil es muy fácil de usar. Si necesito abrir las mordazas, hay GIF, videos cortos que muestran exactamente qué hace cada botón. Si se me acaba la película, presiono este botón y me muestra cómo introducirla y cambiar el rollo.
Es muy fácil de usar. Tenemos operadores que pueden aprender a manejar esta máquina en 10 o 15 minutos y comenzar a envolver. Es muy fácil de programar y permite ajustar los controles de velocidad directamente desde la pantalla táctil.
Es realmente sencillo. Hay mucha rotación de personal y puede presentarse una situación como esta: "Tengo a una persona nueva en planta. ¿Cómo voy a enseñarle a utilizar la línea?". En unos 15 minutos puede estar operándola. Ese también es uno de los principales beneficios de la máquina.
Nota: la traducción fue generada con ayuda de inteligencia artificial, por lo que podría presentar algunas imprecisiones.
